NeedTranslate
Перевод "what's your name" на русский
Произношение what's your name (yотс йо нэйм) :
wˌɒts jɔː nˈeɪm
yотс йо нэйм транскрипция – 30 результатов перевода
Let 'em try.
- What's your name? - Chaim.
Tell your friends it's official now. We're marching into Jerusalem in the morning.
Пусть попробуют.
- Как тебя зовут?
Скажи друзьям, что утром мы выступаем в Иерусалим.
Скопировать
Doesn't speak.
What's your name?
Forget it. What's the use of her name?
Неразговорчивая.
Как тебя зовут?
А впрочем, какая разница.
Скопировать
I thought it was worse. It's just a scratch.
What's your name?
Does it matter?
Думал, серьёзная рана, а оказалась всего лишь царапина.
- Как тебя зовут?
- Это важно?
Скопировать
Sure. I can do it any time I want.
What's your name?
Tim.
- Конечно, я всегда попадаю.
- Как тебя зовут?
- Тим.
Скопировать
Satisfied?
- What's your name?
- Rita.
Довольна?
- Как тебя зовут?
- Рита
Скопировать
Stop, come here
What's your name?
What was Leu to you?
Остановись, и подойди ко мне
Как тебя зовут?
Кем Лей была тебе?
Скопировать
Okay, but this is the last time.
- What's your name?
- Robert McNamara.
Ладно, но это в последний раз.
- Как вас зовут?
- Роберт МакНамара.
Скопировать
It's the first time I embrace a man.
- What's your name?
- Theodore.
Я в первый раз обнимаю мужчину.
- Как вас зовут?
- Теодоро.
Скопировать
Wait.
What's your name?
Ninon.
Подождите.
Как вас зовут?
Нинон.
Скопировать
"My murderer ..."
- What's your name?
- Nejiko.
Когда он убьет меня, он...
- Как тебя зовут?
- Недзико.
Скопировать
I love animals.
And what's your name?
Did you hear what this is Bomber ask?
Я люблю животных.
И как тебя зовут?
Слышал, о чем тебя вояка спросил?
Скопировать
Your name, please?
What's your name, please?
You hear it ringing?
Я могу сначала туда позвонить.
Если никто не ответит, я смогу оставить сообщение. Хорошо, мадам?
Как зовут мадам?
Скопировать
Anyone thirsty?
What's your name?
Belle de jour.
Будете?
- Как тебя зовут?
- Дневная Красавица.
Скопировать
Quiet!
What's your name, soldier?
Number Two, sir.
Тихо.
Как тебя зовут?
Номер два, сэр.
Скопировать
- Yes, sir.
What's your name and outfit?
Private Matthew Donald, sir.
- Есть, сэр.
Имя и должность.
Рядовой Мэтью Дональд.
Скопировать
I'd best not wake him.
- What's your name?
- Mollie Dawson, sir.
Я думаю что его лучше не будить.
- Как вас зовут?
- Молли Доусон, сэр.
Скопировать
By the way, you didn't tell me your name yesterday.
What's your name? I don't dare tell you.
It's such a ridiculous name.
Как вас зовут? -Я не смею вам сказать.
Очень смешное имя.
Говорите.
Скопировать
Schizoid man.
What's your name?
- Curtis.
Человек, страдающий шизофренией.
Как тебя зовут?
-Кёртис.
Скопировать
- Okay, Officer.
- What's your name?
- Cosentino, Teodoro.
- Да-да, сержант.
- Как тебя зовут?
- Косентино Теодоро.
Скопировать
Come on!
- What's your name, wild boy?
- Francolicchio.
Ну же!
- А тебя как зовут, дикарь?
- Франколиккьо.
Скопировать
Seven o'clock. - Goodbye Lieutenant. - Who is this?
What's your name?
Hello...
Кто-то будет убит ровно в... семь часов.
До свидания, лейтенант. Подождите!
Кто это?
Скопировать
Just thought I'd tell you I kept my word.
What's your name?
Let's not go into that now.
Я не собираюсь говорить его сейчас.
Это мужчина, что звонил тогда - я узнал по голосу.
Ну, это все, что я должен был сказать, лейтенант.
Скопировать
That's more like it, a thousand lire, eh?
What's your name?
Agostino.
Никак тысяча лир, да?
Как звать?
Агостино. - Как?
Скопировать
You wanted to conceal it while we may stay here all life.
What's your name?
Mary Read.
Ты хотела это скрыть, в то время, как мы можем остаться здесь на всю жизнь.
Как тебя зовут?
Мэри Рид.
Скопировать
You're flattering me.
What's your name?
My name's Mary.
Вы мне льстите.
Как Вас зовут?
Меня зовут Мэри.
Скопировать
Why are you laughing?
What's your name, Mademoiselle?
My name's Mary.
Почему Вы смеетесь?
Как Ваше имя, мадемуазель Дюшан?
Меня зовут Мэри.
Скопировать
Let go or I'll break your hand.
- What's your name?
- Abu Siri.
Отпусти, а то я тебе руку сломаю!
— Как тебя зовут?
— Абу-Сери.
Скопировать
- In Meda.
- What's your name?
- Cantoni.
- В Меда.
- Как тебя зовут?
- Кантони.
Скопировать
- What about you?
- What's your name?
- Magalì.
- А ты? - Что?
- Как тебя зовут?
- Магали.
Скопировать
- Almost 30.
- What's your name?
- Conversi Cesare.
— Почти 30 лет.
— Имя?
— Конверси, Чезаре.
Скопировать
